Putera Kencana KKRP

Selamat Pagi Malaysia

2010-09-01T21:32:00.000-07:00

Persembahan dikir barat dalam rancangan Selamat Pagi Malaysia disiarkan di RTM pada 27 Ogos 2010.

Kursus Asas Dikir Barat

2009-03-08T10:33:00.000-07:00

Pada 7 & 8 Mac 2009, saya telah menguruskan satu kursus asas dikir barat di kolej tempat saya bekerja. Peserta kursus adalah terdiri dari pelajar-pelajar SMT Sultan Ahmad Shah.

Saya hanya bertindak sebagai penyelaras sahaja. Jurulatih sebenar adalah Abe Yie @ Arjunasukma yang telah sudi untuk turun padang mencurahkan ilmu beliau kepada pelajar-pelajar ini.

Malang sekali apabila ahli Putera Kencana tidak dapat turut serta kerana sesi cuti semester baru bermula.

Masih banyak lagi yang perlu diperbaiki oleh kumpulan yang di bawah bimbingan Cikgu Ismail ini. Selama dua hari berkursus, peserta telah mempelajari asas-asas berdikir seperti membuat lagu, mencipta gaya dan bunga, serta bermain alat muzik.

Selain itu, mereka juga telah mempersiapkan diri untuk mengharungi pertandingan pada penghujung bulan Mac nanti.

Terima kasih diucapkan kepada Arjunasukma yang sanggup turun ke Rompin walaupun mempunyai jadual yang padat.

Saya juga mengambil kesempatan kursus untuk mendedahkan seni ini kepada anak saya yang baru berusia dua tahun ini. Harap-harap dia boleh menjadi sehebat Arjunasukma kelak!

Orang bisa mari Rompin

2009-03-06T17:14:00.001-08:00

Bukan senang nak minta orang terer datang ke Rompin. Tapi Abe Yie @ Arjunasukma sanggup turun padang menjayakan kursus asas dikir barat untuk pelajar sekolah di sini. Malang sungguh apabila kursus yang diatur bertembung dengan cuti semester kolej. Jadi tiadalah wakil Putera Kencana yang dapat menyertai.

Kursus berlangsung selama dua hari bermula hari ini dan tamat esok.

Putera Kencana bantu Gema Teksas

2009-02-20T10:07:00.000-08:00

Hari Rabu patutnya latihan di kolej. Tapi bila dapat jemputan dari Cikgu Mail dari sekolah teknik, saya pun kumpul ahli PK dan pinjam van kolej untuk angkut ahli. Van yang hanya boleh muat 12 orang, disumbat dengan 20 orang!

Tapi puas hati bila kami dapat persembahkan lagu untuk dijadikan contoh kepada pelajar-pelajar sekolah. Rata-rata pelajar masih mentah dalam seni dikir ini.

Keesokannya saya datang bersendirian untuk mulakan latihan. Walaupun selsema dan demam, tapi digagahkan jua ke sekolah untuk bantu Cikgu Mail. Lagu juara dah okay. Cuma alat muzik perlukan banyak latihan.

Kena ulangkaji VCD Arjunasukma banyak kali ni...

VCD Teknik Asas Dikir Barat kini di pasaran!

2009-02-12T16:06:00.000-08:00

VCD Teknik-teknik Asas Muzik Dikir Barat ini diterbitkan atas permintaan yang tinggi di kalangan para guru, jurulatih serta pendikir yang baru mengenal seni Dikir Barat.
Memandangkan permintaan yang tinggi ini, Akademi Arjunasukma telah berusaha untuk menerbitkan vcd ini, dengan bantuan kumpulan kami yang memiliki pelbagai kepakaran dalam bidang masing-masing.

Berbekalkan pengalaman Arjunasukma selama 22 tahun berkecimpung dalam arena Dikir Barat bermula dari peringkat bawah hingga ke tahap profesional, syukur Alhamdulillah pada hari ini..vcd yang pertama di dunia ini kini berada di pasaran.

VCD ini mesti dimiliki oleh semua para guru, Jurulatih, Pelajar dan Penggiat Dikir Barat sebagai panduan utama untuk menerangkan dengan tepat asas teknik-teknik muzik dikir barat.

VCD ini disusun dan disunting secara terperinci bermula daripada pengenalan terhadap alat-alat muzik asas, fungsi alat muzik, teknik penghasilan bunyi, jenis-jenis rentak paluan dan contoh-contoh lagu.

Semoga dengan kelahiran VCD ini dapat melahirkan generasi celik seni dan lebih menghargai martabat seni kebudayaan khususnya Dikir Barat pada masa akan datang.

Teknik-teknik asas Dikir Barat di muatkan dalam VCD Akademi Arjunasukma yang boleh di dapati dari kami sekarang berharga RM20

Dapatkan VCD ini di sekarang >>> atau hubungi saya untuk edaran Negeri Pahang.

Putera Kencana giat aktif

2009-02-11T06:00:00.001-08:00

Nafas baru Putera Kencana. Bersilih ganti ahli namun ke arah kebaikan. Alhamdulillah, ahli yang ada sekarang makin ketagih berdikir..

Malam tadi berlangsung lagi latihan. Namun kali ini Putera Kencana berazam untuk melangkah setapak lagi dengan mencuba nasib di dalam Pertandingan Dikir Barat anjuran RTM.

Lagu sedang dicipta, lenggok sedang diolah. Nantikan cabaran kami.

Pertandingan Dikir Barat Hari Belia Negara 2008

2008-05-20T20:27:00.000-07:00

Putera Kencana melangkah ke hadapan lagi dengan menyahut cabaran untuk bertanding pada 17 Mei 2008, bertempat di perkarangan Stadium Bukit Jalil sempena minggu Belia Negara 2008.
Sebelum pertandingan, semua ahli Putera Kencana turun menuntut ilmu dikir di Mempaga Satu, Bentong, iaitu di rumah saya. Banyak seni persembahan yang dapat dipelajari terutama seni bermain alat muzik mengikut cara lama. En. Azman @ Ayah Wang sedang menunjukkan kemahiran beliau bermain rebana ibu. Tempoh dua hari yang ada nampaknya tidak mencukupi buat Putera Kencana, kerana sebaik sahaja check-in di hotel, mereka berlatih lagi pada sebelah malamnya. Bunga diperkemaskan, lagu pula dihafal. Tapi wujud satu masalah besar apabila dialunkan irama karut yengki dan karut kelantan oleh tukang karut, En. Sokarnor (beliau ialah ayah saya). Semua ahli menghadapi masalah untuk mengikut irama karut yang laju. Ini kerana di kolej, saya cuma membawa irama karut yengki yang perlahan, sebab saya sendiri belum mahir untuk membawa irama karut dengan cepat, tak sempat nak fikirkan ayatnya. Memang seharian kami risau memikirka hal itu.

Namun di akhir latihan, semuanya berjalan dengan baik. Awak-awak juga sudah dapat menyambut irama karut yang dibawa.

17hb Mei, iaitu hari pertandingan... Pertandingan dimulakan pada jam hampir tiga petang. Kumpulan Putera Kencana mendapat angka giliran yang ke-8, iaitu yang terakhir. Jenuh juga menunggu, tapi dapatlah kami melihat persembahan kumpulan lain dahulu. Hanya Putera Kencana sahaja kumpulan yang datang dari negeri Pahang. Yang lain datang dari Selangor dan KL.

Bagi saya, secara keseluruhan persembahan kumpulan kami biasa sahaja jika dibandingkan dengan kumpulan-kumpulan lain. Ada juga kumpulan dikir dari sekolah. Bila diumumkan keputusan, kami tidak pulang hampa apabuila dimaklumkan Putera Kencana mendapat tempat kelima dari lapan kumpulan. Malang sekali apabila hanya empat kumpulan sahaja akan memasuki pusingan akhir pada sebelah malamnya.

Memang saingan pertandingan ini sengit, terutama apabila berhadapan dengan kumpulan yang sedia berpengalaman seperti Warisan Muda dan Tabuh Perantau. Kami tidak bertandang ke Bukit Jalil untuk menyaksikan pusingan akhir kerana keluar makan meraikan ahli kumpulan yang telah berusaha bersungguh-sungguh untuk pertandingan kali ini.

Abe Mat dari Kumpulan Warisan Muda ketika pertandingan akhir pada sebelah malam. Saya sendiri tak pasti siapa yang menjadi juara kerana keempat-empat kumpulan yang berjaya ke pusingan akhir hebat-hebat belaka. Antara aksi-aksi peserta akhir pertandingan dikir barat.Apabila sudah habis pertandingan, beramai-ramai duduk dalam lingkungan menyanyikan lagu Wau Bulan.

Gambar ehsan: http://www.dikirbarat.net/

Inilah dia barisan ahli Putera Kencana yang telah berlatih hari demi hari bagi menghadapi pertandingan. Diharapkan pengalaman yang dilalui memberikan lebih semangat untuk berjuang demi seni warisan.

Putera Kencana kembali aktif

2008-02-12T19:50:00.000-08:00

Setelah satu semester Putera Kencana menghilang kerana kekurangan ahli, kini kami kembali aktif. Memang susah untuk mengumpulkan pelajar-pelajar yang berminat dengan dikir barat. Walaupun hampir 60% pelajar di KK Rompin berasal dari Kelantan dan Terengganu, yang tahu selok-belok dikir amatlah sedikit. Apatah lagi yang berminat nak menjadi ahli.

Tapi semester ini saya dapat mengumpulkan mereka yang benar-benar berminat untuk berdikir. Walaupun jumlahnya masih belum mencukupi, tapi cukup untuk membentuk satu kumpulan. Diharapkan selepas ini ahli Putera Kencana akan bertambah selepas pelajar-pelajar melihat persembahan yang dipamerkan oleh ahli sedia ada.

Inilah hasil latihan selepas empat kali perjumpaan. Memang banyak yang perlu dipelajari, dari bermain alat muzik sampailah ke awak-awak. Memang kucar 'lanar' lagi. Dalam perancangan saya juga, saya ingin menjemput Abe Yie dari Komuniti Dikir Barat untuk datang ke Rompin memberikan tunjuk ajar. Tapi nak latih budak-budak dikir ni betul-betul dulu.

Tungguuuuuu....

Lirik 10: Lirik ciptaan sendiri

2008-01-07T23:38:00.000-08:00

Lirik lagu di bawah memang ciptaan sendiri. Saya karang khas untuk pertandingan dikir barat anjuuran AADK peringkat Negeri Pahang tahun lepas, tapi rupa-rupanya tema pertandingan tahun itu bukan berkaitan dadah. Jadi terperaplah lagu ini di dalam laptop.

AYUH MAJU KITA TUJU WAWASAN
HIDUP BAHAGIA KELUARGA PUN AMAN
CAPAI CITAMU TANPA HALANGAN
DADAH DURJANA KITA HAPUSKAN

Tiada harta yang lebih bermakna
Selain merdeka dari dadah durjana
Hidup bahagia masyarakat pun suka
Bakti ditabur sentiasa berjasa.

Hidup bermaruah tiada dicela
Bebas dari dadah, tiada pengaruh ganja
Genggam tanganmu, tekad azam di dada
Perangi dadah hapus musuh negara.

Harapan pertiwi di bahu kita
Ayuh berdiri capailah cita-cita
Elakkan dari hidup di lembah hina
Kelak dikeji diri tiada berguna.

Berikut pula adalah lagu yang dicipta pada tahun 2003. Masa ni tengah layan jiwang (belum jumpa orang rumah lagi masa ni, tehehehe) jadi terciptalah sebuah lagu mencari kekasih yang telah pergi... adusss.

SEDIHNYA RASA DI HATI
BILA MU MELANGKAH PERGI
TINGGALKU SEORANG DIRI
DI MANA KASIH MU KINI

Biru laut di sinar mentari, camar menari
Bernyanyi merdu berjanji, sehidup semati
Tapi cinta suci yang dipatri demo mungkiri
Ibarat teratai pagi kembang tak jadi.

Pungguk termenung merayu bulan, tinggi di awan
Awan berarak perlahan, membawa pesan
Ku dengar suara mu oh sayang, memanggil abang
Rupanya angin melayang menyentuh badan.

Hadirlah dikau kasih di sisi, ku rasa sepi
Mengharap kasih kembali, merawat hati
Menjelmalah sayang dalam mimpi, aku menanti
Mengharapkan dewi suci kembali lagi.

Merah warnanya buah delima, di pohon jarang
Kembang mekar bunga-bunga, di taman larangan
Namun mekar bunga tidak lama, hilang haruman
Dihisap sari madunya, oleh sang kumbang.

Malam ku duduk termenung sorang, rindu ko demo
Rindu ku tak buleh bayang, menangis sokmo
Ku kirim rindu ke angin malam, biar mu rasa
Betapa hatiku sayang, sebak di dada.

p/s (C) Copyright reserved puterakencana.blogspot.com.

Lirik 9: Lagu Perempuan

2008-01-07T23:18:00.000-08:00

Terdapat ramai juga penyanyi di kalangan kaum perempuan yang menyerikan lagi permainan dikir barat. Antara yang boleh kita dapatkan kaset dan VCD di pasaran adalah lagu-lagu dendangan Norma Dahlia dan Adik Wani.

Berikut adalah lagu 'Bungaku Dahlia' alunan Norma Dahlia. Lagu ini popular sekitar tahun 1996 rasanya.

Bungaku Dahlia...
Duhai bunga pujaan kau bunga dahlia
Oh bunga kesayangan kau bunga dahlia
Bunga yang cantik menawan menjadi rebutan
Sungguh indah di taman di taman kerinduan
Banyak bunga yang molek tak semolek dahlia
Oh bunga.... dahlia

Datanglah kumbang menghampirinya
Menghisap sari bunga dahlia
Bunga di taman kini layu di tangan
Kumbang tiada belas kasihan
Bunga pun malu malu menunggu pucat warnanya
Bunga pun malu malu bersedih sesali dirinya
Gugurlah sudah bunga impian
Layulah sudah bunga dahlia bungaku dahlia

Duhai bunga pujaan kau bunga dahlia
Oh bunga kesayangan kau bunga dahlia
Bungaku ... dahlia

Yang engkau puja puja oh bunga dahlia
Yang engkau manja manja oh bunga dahlia
Bunga nan indah berseri nun di taman sari
Yang engkau sayang sayang oh bunga dahlia
Yang engkau kenang kenang oh bunga dahlia
Bungaku ... dahlia

Tetapi sayang oh sungguh sayang
Nasib ku malang bertambah malang
Kumbang merayu tiada jemu
Bunga tertipu pandangan senyum
Bungaku terpesona sendiri tak menyedari
Kumbang hanya sekadar mencari madu dan sari
Tinggallah kini bunga merana
Pudar cahaya dan nilai warna bungaku dahlia
Yang engkau sayang sayang oh bunga dahlia
Yang engkau kenang kenang oh bunga dahlia
Oh bunga... dahlia.

Lagu yang kedua ini saya tak pasti siapakah penyanyinya, bahkan tajuk lagu pun saya tidak tahu. Tapi saya dapat lagu tersebut melalui siaran radio KL pada suatu pagi, masa tu saya baru habis matrikulasi pada tahun 2000. Dan saya pernah terdengar lagu ini dimainkan di dalam PWTC ketika perhimpunan agung UMNO tahun 2006 lalu.

Bak po gak wei nasibnyo ambo
Sekali ambo mikir nok berderai air mata...

Ingat sekali tak dok guno
Ginilah ambo dok mintak sokmo
Kepada Illahi kabulkanlah doa

* Teringat ambo pado demo
Nok menyesal pun tak dok guno
Dah nasibnya ambo... terpaksa terima

Kadang kadang tu ambo teriak
Dale dada nya sekak sebak...

Oh abe duduk mana, marilah kelik adik dok tanya
Cuba lihatlah bilik dok kosong lama, tidur sore adik tak jenera
Tak ingat ko abe ko anak mu, dia tanya abe tiap waktu
Ambo kata abe banyak urusan, abe meeting tiap tiap malam
Kadang kadang tu ambo teriak
Dale dada nya sekak sebak...

Ulang *

Malam malam ambo tak jenera, dalam dadanya sekak sebak
Lepas tu gak abe, abe kelik jauh malam
Nak buat guano abe, laguni takleh tahan
Lepas tu gak abe... malam malam... adik tidur sore.

Begitulah lirik lagu-lagu dikir yang boleh dikategorikan sebagai oldies. Apa yang pasti, lagu-lagu sebegini pasti mengimbau kenangan bila didengar kerana kita membesar dengan lagu tersebut.

p/s Administrator Putera Kencana tidak bertanggungjawab atas sebarang kesilapan yang berlaku di luar laman blog kami, sekiranya ada antara pengunjung yang mengambil lirik-lirik di sini dan dimasukkan ke laman web luar.

Stiker dikir barat

2007-11-14T23:39:00.000-08:00

Assalamualaikum... Kawe nak tolong Abe Senok jah ni.

Sesiapa yang berminat untuk membeli stiker seperti gambar di bawah (atau design terbaru sila rujuk website dikirbarat.net), bolehlah rujuk cara-cara pembayaran yang saya nyatakan di sini.
Bila dah bank-in ke dalam akaun Abe Senok, sila e-mel beliau dengan menghantarkan maklumat berikut:

1. Nama Penuh
2. No. Tel
3. Alamat Surat Menyurat (penting untuk penghantaran Stiker)
4. Alamat Email (untuk pengesahan pembayaran)
5. Bank Bayaran (Maybank @ CIMB)
6. Bukti Pembayaran (scan @ mms resit/ copy paste transaksi pembayaran online)

Ataupun e-mel di mohdyusran@gmail.com.

Maklumat penuh bayaran dan nombor akaun Abe Senok boleh dirujuk di http://dikirbarat.net/stiker.

Sekian, majulah dikir untuk negara.

Artikel dikir barat di internet

2007-11-14T23:32:00.000-08:00

Ada satu artikel berkaian dikir barat keluar dalam website The Star hari ini.

Anda boleh jenguk di sini, http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2007/11/15/central/19384837&sec=central atau baca salinan berita berikut...

Thursday November 15, 2007
The magic touch of dikir barat
Story and photos By GRACE CHEN

DIKIR Barat. What’s that? Most people are not familiar with dikir barat, but they don’t know what they are missing.

The sounds of dikir barat may not be a regular feature in the Top 40s but watching just one live performance is all it takes to get one hooked to this traditional performing art.

The dikir barat is said to have developed from a popular wedding dance among the Siamese (Thais) and Kelantanese. Over the years, it has evolved to become a ritual in agricultural societies to celebrate the harvest season. Moving to the groove: The awak awak are the ones who liven up the show with their choreographed hand movements and rhythmic clapping.The word ‘dikir’ means prayers and ‘barat’ means west, which is where the northern Malaysians in the olden days view the geographical location of Thailand .

And as far as famous dikir barat personalities are concerned, one name is prominent – Halim Yazid.

The 48-year-old cultural officer at Universiti Malaya and a father of seven has produced seven albums and four VCDs under his name. His album ‘Innovasi’ released in 2001 has since sold 20,000 copies.

Halim’s prowess as a tukang karut, the main person who will sing in response to the call of the opposing team, makes him a highly popular performer in Kelantan and Terengganu. As such, he can be paid up to RM4,000 for a 3-hour performance.

According to Halim. a tukang karutm must have an inborn talent for poetry, an indepth knowledge of current issues, a good sense of humour and, of coures, a strong stage presence.
“Karut does not mean ‘nonsense’. In the dikir barat sense, it means ‘spontaneous pantun’ (poetry). The most important criterion for a tukang karut is to be able to berpantun, that is, to respond poetically and spontaneously,” he said. Tempo: The gong is an everpresent instrument in the musical line-up of a dikir barat troupe.In a poetical debate, the tukang karut must have the ability to refute arguments the rival group presents. If he cannot answer, he has lost the debate. In the old days, things could get heated up and the night could even end up with some black eyes or bruised bodies,” Halim said.
Was there ever a time when he was at a loss for words?

“Never!” said the champion of a competition organized by the Kuala Lumpur City Hall (DBKL) in 1991.

Though Halim is modest about his skill and popularity, many in the performing arts community say that his prowess is on par with past greats like Hussein Gelang and Seman Wau Bulan, the very man who composed the lyrics of ‘Wau Bulan’ and made it famous.
Today, no respectable dikir barat troupe will end a performance without this famous Wau Bulan although the lyrics may wary.

Watching a dikir barat troupe performing is an invigorating experience for the senses, almost the height of delight.

In his blood: Halim and the dikir group made up of students from University Malaya.To the Kelantanese, in particular, it certainly has the healing touch for a soul in an identity crisis.
According to Sri Cempaka Samudra dikir barat troupe leader Baharudin Ghani, this traditional performing art is very much about who the Kelantanese are.

“It’s in our blood. When you hear the call of the dikir, it moves the spirit and brings much joy to both the audience and performers alike,” the 47-year-old Baharudin said.

The Sri Cempaka Samudra dikir barat troupe comprises 25 men, mostly Kelantanese. Five musicians play traditional instruments, viz the rebana ibu, rebana anak, tetawak, canang and a pair of maracas.

The rest take the role of awak awak who echo the chorus sung by the tukang karut. The awak awak is also instrumental in livening up a performance with choreographed hand movements and clapping.

Baharudin, who came from (where else?) Kelantan, formed the troupe in 2003. He has been exposed to the dikir barat since childhood.

“My father used to take me to these shows during the rice harvest season and I’d fall asleep listening to them because he would stay on from 11pm till 5am,” the father of four said.
Of course, this was before the current state authorities imposed restrictions on such shows, requiring them to end by midnight.

Baharudin is not the only member who cannot resist the call of the dikir.
Abdul Rahman Abdul Rahim, 24, who joined the troupe in March this year, recalls how he found his new passion.

“I was on my way to dinner when I head the strains of the ‘gendang’ and the chants from far away. I promptly forgot about dinner and spent the next 20 minutes following the sound till I found the group,” said Rahman, who hails from Kuala Kerai in Kelantan.

Those interested in dikir barat can call Baharudin at 017-384 2124.

Lirik 8: Lagu Versi Hindi

2007-09-20T17:10:00.000-07:00

Terdapat banyak persamaan antara lagu Hindustan dan lagu nyanyian dikir barat. Ini kerana alunan muzik Hindi menggunakan rentak irama hampir sama dengan dikir. Oleh kerana itu, ramai penyanyi dikir yang mengambil kesempatan ini untuk mendendangkan lagu Hindi di tapak persembahan. Ada juga yang mengubah lirik lagu tersebut menjadi lagu Melayu, tetapi beriramakan lagu Hindi asal.

Berikut adalah contoh lagu nyanyian Zaidi Buluh Perindu. Lagu asal adalah Jo Bhi Khasmein...

Jangan menangis adikku sayang
Mari sini hati abang
Sudah nasib kita jodohnya jadi tak padan
Putus sekerat jalan 2X
Sayu hati abang...

Tidur malam mari pikir
Ingat nasib abang ni wei
Tak ubah sesat jalan di tengah padang pasir
Berat hati pikir 2X
Bukan abang tak sir...

** Siang ku terbayang mu, malam ku termimpi mu
Ku nak tidur pun tak jenera
Duduk ingat ke demo, sementar pun tak leh lupa
Ingat pada kekasih lama.

Jodoh di tangan Tuhan, tapi hati di dalam
Kita cuma mampu merancang
Nasib jodoh tak padan, adik pisah ngan abang
Sedih hati tak leh nak bayang.

Hidup abang kucar kacir, hilang adik abang taksir
Ku nak hidup bersama sampai masa terakhir
Buat kali akhir 2X
Bukan abang tak sir.

** Lagu yang dinyanyikan oleh Zaidi ketika berduet dengan Kajol terhenti setakat "Bukan Abang tak sir...". Ini kerana Zaidi telah menyanyikan separuh lagu itu dalam versi Hindi yang asal. Oleh itu, saya sendiri yang menokok-tambah lirik untuk melengkapkan lagu versi Bahasa Melayu ini.

Gambar hiasan: Diambil ketika pertandingan dikir barat antara Sekolah-sekolah Menengah Teknik peringkat Negeri Pahang yang diadakan pada bulan Ogos lalu di SMT Sultan Ahmad Shah.

Berikut pula adalah lagu duet antara Zaidi dan Kajol juga. Lagu versi Bahasa Melayu ini disambung dengan lagu versi Hindi.

* Senyumlah adik sekali, sebelum abang gi 2X
Tak sah bimbang lagi hati dik, kasihku suci... aa..

Kasih dan sayang adik sorang.. sanggup kurenang laut dalam
Hati ku sayang pujaan.. Sedih rasa nak berenggang
Kalu adik pun gitu, sejuk rasa hatiku
Hilang rasa beratku, oh adik i love you

Ulang *

Biarlah jauh di mata.. Namun di hati ku tak lupa
Abang pun pergi wat kija.. abang berjanji gi tak lama
Tetaplah menungguku, walau seksa adikku
Tiada lain bagi ku, oh adik i miss you..

Ulang *

** Kitna bei te na hongge, tumse mela
Tumko pyarki kabel naa ke, kitna akela.. aa..

Kitne mohabbat ke tumse.. mera paasse aa dekho dekho
Kyar ar gha hei kar ta no me.. Chale se la gaa ke to dekho

Marga ei naaja ei, dubha se ye ha la ge
Mera zishmuja kho, tumhare hai cha hat te

Ulang **

Yu ha dil miyaa, ke to pal doo, kisi jaa ne mann ap ha to de
Mujhe par sale, chai ra he hai, chalo tu riyun kaur me pyar do

Na khoi tamann nahe, na khoi hassinate
Mujhe to karam he, tum hare zaru rate..

Ulang **

Ini pula adalah lagu dendangan Baruding. Lagu asal Hindinya bermula dengan lirik "Bha hoot pyar chalte hai, mere agal..."

* Lenguh mulut dah larang, demo tak sir pakai
Sakat pandai derat sorang, kawe demo tinggal
Begitunya tak comel, demo pun ada tunang
Baru meminang…
Dan kawe surah jalan, nya paling pening
Tak dan nak menikahkan dah putus angin

Kalu kawe larang nya kata cemburu
Demo orang puan takdak labuk gitu
Cuba demo kira, sapa tanggung dosa
Baik duduk sorang kalu nak bebasan
Tak kecek di orang…

Ulang *

Payahnya nak baiki, kalu jadi besar
Kita duduk nanti, sisi demo puas
Pikir tu halusi, nak duduk sekali
Beli hak baru, demo lalu dulu
Jadi hak palsu…

Tapi itulah dia... oleh kerana banyak dialek Kelantan pekat yang digunakan dalam lagu ini, saya sendiri tak pasti betul ke tidak. Yang menyalin lagu ini dahulunya ialah ayah saya.

p/s Selamat menunaikan ibadah puasa buat semua pengunjung. Pandu berhati-hati di dalam musim perayaan ini.

Lirik 7: Lagu Indonesia

2007-07-06T23:22:00.000-07:00

Kebanyakan lagu Indonesia berunsurkan dangdut. Oleh itu, rentak lagu dari seberang amat senang didendangkan oleh penyanyi dikir dengan diiringi muzik dikir barat. Ada lagu tidak diubah lirik asal, tapi ada juga yang hanya mengekalkan rentak irama, tidak liriknya. Contoh lagu Indonesia yang boleh dinyanyikan dengan muzik dikir barat ialah Norhalimah.

Tanam pinang rapat-rapat
Agar puyuh tak dapat lari
Ku pinang pinang tak dapat dapat
Ku pujuk pujuk ku bawa bernyanyi

Sejak kau singgah di hati ku
Pucuk dicita ulam pun tiba
Ingin rasanya ku bawa lari
Namun naluri tak sampai hati

Asam di gunung, garam di laut
Dalam periuk bertemu jua
Kalaulah jodoh takkan ke mana...

Sejak kau singgah di hati ku
Pucuk dicita ulam pun tiba

O... Norhalimah.. aa. aa..
Aku suka kamu, aku cinta kamu
Dari hujung rambut ke hujung kaki mu
(ah masa iya, cemmpedak jadi nangka)
O.. Norhalimah.. aa.. aa..
Kau satu satunya di dalam hatiku
Aku tak rela orang lain menyentuhmu
(Ah masa iya, kau benar-benar cinta)

Bukalah dadaku, dengarlah jantungku
Seratus persen cintaku kepadamu
Malam ini jadi saksi bukti cinta kita berdua
(Kau dan aku akan setia, dalam suka mahupun duka)

O.. Norhalimah aa.. aa..
Sumpah dan janjiku demi kau sayangku
Cintaku ini cuma untuk dirimu

Lagu seterusnya ialah Memori Daun Pisang yang amat popular pada tahun 90'an dahulu.

Kenangan malam minggu, waktu jalan-jalan
Berdua jalan kaki, saat turun hujan
Basah baju kita, basah hati kita
Bersama berpayung daun pisang

Aku pun merasakan mesra malam itu
Walau basah baju ku, rela aku rela...

Betapa mulia hatimu oh dinda
Dinda kekasihku rela berkorban
Siapa tahu nanti, tuhan menghendaki
Daun pisang menjadi payung sutera
La..la..la..la...

Putihnya si air susu seputih cinta ku
Dan akan ku tuang ke dalam gelas asmara
Tulusnya cintaku ini bukan emas sepuhan
Tak mungkin ku lari dari adik seorang
Berjanji.. berjanji.. berjanji kita saling bercinta.

Ini pula lagu nyanyian Dato' M. Daud Kilau, Angka Satu.

Masak masak sendiri
Makan makan sendiri
Cuci baju sendiri
Tidur pun sendiri.

Cinta aku tak punya
Kekasih pun tiada
Semuanya telah pergi
Tak tahu ke mana
Hidup terasa kaku
Bagaikan angka satu
Meranalah kini merana.

Aduh.. duh..
Ingin rasanya diriku
Bercinta seperti dulu
Tapi ku takut gagal lagi.

Aduh.. duh..
Ke mana harus ke mana
Diriku membuang sepi
Yang selalu menyiksa diri
Ataupun relakan begini...

Jika diperhatikan lagu-lagu di atas, walaupun tulisannya di dalam bahasa Melayu nasional, yakni bukan dalam dialek Kelantan, masih boleh dinyanyikan dengan muzik dikir. Namun bunyinya sedikit canggung untuk didengari masyarakat Kelantan.

Saya teringat suatu hari ketika saya bersekolah di salah sebuah sekolah di Kuala Krai pada tahun 1996. Masa itu sedang diadakan pemilihan ahli kumpulan dikir barat sekolah saya. Oleh kerana saya adalah 'orang luar', iaitu bukan anak kelahiran Kelantan, saya tidak diterima sebaiknya dalam kumpulan dikir tersebut. Tetapi ketika saya menyanyikan lagu juara seperti yang diminta oleh jurulatih, semua yang ada terdiam kerana anggapan mereka salah terhadap 'orang luar' tadi.

Memang jika lagu yang didendangkan itu tidak berbunyi Kelantan, susah nak terima. Ayah saya pernah tegaskan bahawa dikir barat tidak mementingkan suara atau rupa. Yang penting lenggok itu mesti dinyanyikan kena pada rentaknya.

Penyelesaiannya senang -- mana-mana penyanyi yang ada lirik ejaan nasional, nyanyikan saja dalam dialek Kelantan. Contohnya "Masak-masak sendiri" menjadi "Masok-masok sendiri", "Cinta aku tak punya" menjadi "Cinto kawe tok punyo"...

Bereh boh deh?

Lirik 6: Lagu Hindustan

2007-06-05T01:12:00.000-07:00

Ada juga penyanyi yang memilih untuk mendendangkan lagu-lagu Hindi, Tamil, Cina, dan bahasa-bahasa lain. Sesebuah persembahan yang mempunyai penyanyi yang serba boleh pasti akan dapat menarik lebih ramai penonton dari bangsa lain. Mat Over adalah contoh penyanyi yang suka akan lagu-lagu Hindi.

Berikut adalah lagu Tum Bin Jaun Kaha dari filem 'Pyar Ka Mausam'. Boleh dimasukkan ke dalam rentak dikir barat...

Tum bin jaun kaha
Ke dunia me aa khei
Tujji nadil cha ha sanam
Tum ko chahate
Tum bin...

De kho muhe salse padam patil
Sirf tu pyar rehume
Kalle salla galo ke tumhara
Befara rehume
Tum kya jalo ke badat pa fera
Kise kisse gali
Tum ko chahate

Ab hai sanam har mausam
Pyar ke khabil
Pari jahan chaun hamare
Sajji ghai mehefil
Mehefil kya tan ne haye nezil
Lagil ta hai zi
Tum ko chahate...

Tum bin jaun kaha
Ke dunia me aa khei
Tujhe nadil chaha khabii
Tum ko chahate
Tumbin...

Ra hai bi se kho hai tum jaise
Tumko mujse judha
Sajhi jaenggi divani
Tumko mere sadhar
Aa na hoda tumhe mere liye
Chahati meri sunyi rahate

Di bawah pula adalah lagu juara nyanyian Zaidi Buluh Perindu. Apa yang pasti, lagu ini menjadi popular sekitar tahun 2000-2001 di Kelantan. Ketika ini muncul juga nama-nama lain seperti Mat Gelama yang sering bergandingan dengan Zaidi kerana paduan seuara mereka amat serasi, Kajol, dan Setapo.

Yang menjadi kenangan buat saya ialah apabila menjadi peserta anak angkat di Kg. Batu Papan, Gua Musang di mana ketika persembahan kumpulan dikir barat kampung tersebut, saya turut menyanyikan lagu ini. Terkejut orang kampung sebab mereka tak tahu yang saya boleh berdikir... Sengaja rahsiakan masa tu.

Budak-budak Putera Kencana pun minat lagu ni. Boleh hafal sekali dua latihan aje.

JUWITA... JUWITA...
KINI KAU DI MANA...

RINDU RINDU HATIKU RINDU
KEPADAMU OH JUWITAKU
BILAKAH LAGI SAYANG KITA BERTEMU
GELORA SEPI KIAN MENGHIRIS KALBU

Terang malam bintang di langit biru... ooo..
Angin malam lemah gemalai mendayu,
Sang kumbang riang bersiul menyanyi lagu,
Hatiku risau mengenang si gadis ayu.

Ku kembara mencari sumpah janjimu... ooo..
Bertahun lama terseksa aku menunggu,
Apakah dosa hingga kau diam membisu,
Mungkin sengaja kau ingin duga setia ku.

Kalau tuan berlayar mudik ke hulu... ooo..
Belikan saya segenggam daun mengkudu,
Hamba merana tiada siapa pun yang tahu,
Hanyalah doa tangisan di malam syahdu.

Kutempuhi ranjau nak yang berliku.. oo..
Hatiku pedih bagai dihiris sembilu,
Hadirlah kasih ubatkan hati yang rindu,
Jiwa merintih bilakah dapat bertemu.

Bila malam hatiku sering merindu... ooo..
Ku terbayang saat indah bersama mu,
Resah gelisah bila lama tak bertemu,
Mandi tak basah hingga makan pun tak lalu.

Lirik 5: Lagu bertema

2007-05-30T23:44:00.000-07:00

Kebiasaannya untuk pertandingan, ada tema-tema tertentu dipilih sebagai objektif pertandingan tersebut. Contohnya, pertandingan yang dianjurkan oleh Agensi Dadah Kebangsaan pastinya bertemakan anti dadah; Sambutan kemerdekaan bertemakan patriotik. Manakala untuk persembahan biasa di khalayak ramai, ia terpulang kepada penyanyi untuk menyanyikan lagu pilihan mereka sendiri.

Ada ramai penyanyi dikir barat yang bukan sahaja boleh menyanyi, malahan turut menjadi tukang juara dan tukang karut. Sebagai contoh: Megat Nordin, Halim Yazid, Mat Yeh, Mat Over, Sabri Yunus, Osman Kering, Mat Gelama, dan ramai lagi. Ibarat kata, asal ada suara dan boleh masuk rentak dikir, bolehlah masuk gelanggang dikir barat. Yang pasti, ada antara mereka yang mencipta sendiri lagu, dan ada juga yang mengubahsuai lirik lagu lain dan dimasukkan lirik mereka sendiri.

Lagu ini saya ubahsuai dari lagu Senario, Cinta Karat, yang asal lagu tersebut ialah lagu Indonesia. Lupa pula tajuk lagu Indonesia tu... tapi dalam liriknya ada ayat "Nyamuk-nyamuk nakal..." hehehehe.

Tahun pilihanraya, demam ngundi pun sudah tiba,
Pakat gi tepek poster, gantung tinggi kain-kain bendera,
Wakil rakyat pun senyum berjela, turun padang setiap masa,
Oh pilihanraya, semua nampak muka.

Tiba musim mengundi, saing kerabat jadi musuh ketat,
Tok Wan dengan Tok Aki, berlaga tongkat sampai terik urat,
Laki bini takleh dua parti, nanti melayang cawan dengan kaki,
Lepas mengundi, pijak semut pun tak mati.

Undi, mari ngundi, pilih tok wakil biarlah kena,
Rugi, nanti rugi, kalu gi pilih jenis tak guna,
Mari, pakat mari, hari mengundi dah hampir tiba,
Tino jate, tua dan muda, mari ngundi pilihanraya.

Bendera pilihanraya, bermacam jenis takleh nak kira,
Ada hak pakai dacing, anak bulan, dan anak mata,
Ada jugak jenis roket angkasa, kepala lembu, keris pusaka,
Lepas mengundi, campak bakar buang saja.

Ini pulak lagu dendangan Baruding. Tema lagu juga berkisarkan pilihanraya. Tak tahulah lagu ini adalah lagu Baruding sendiri, atau diubahsuai dari lagu Thailand.

Marilah kita semua pakat gi pilih wakil rakyat,
Tapi buie kena jangan sekali makan suap,
Takut naya kita rakyat bila demo sudah dapat.

Banyak hak sudah jadi pada wakil dulu-dulu,
Butir hak kena beli tak pakai kija apa satu,
Pilih demo wi naik pangkat,
Hak nyanya nya kita rakyat.

Masa dok tempek gambar pandai sungguh dia berbudi,
Berkecek pulak pandai ikut mintak semua buie,
Sampai peryan dia jadi,
Bayang pun tak nampak lagi.

Tahun ni kalau nak pilih carilah orang hak sungguh hati,
Jangan dok pilih jenis hak tabur duit tabur janji,
Nanti rosak anak-anak, kita jugak rasa rugi.

p/s - Penyanyi yang bukan dalam bidang dikir barat turut melibatkan diri apabila mendapat jemputan untuk membuat persembahan. Antaranya Iwan, Ramlah Ram, dan Noraniza Idris. Tapi saya tak pasti sama ada mereka menyanyikannya dengan iringan muzik dikir, ataupun guna minus one. Pernah beli satu CD di mana Iwan berduet dengan *Kajol... itupun guna minus one.

*Di Kelantan, ada seorang penyanyi lelaki tetapi lembut yang popular dengan nama Kajol kerana suaranya dibuat seperti perempuan.

Lirik 4: Lagu Unsur Nasihat

2007-05-28T18:30:00.000-07:00

Terima kasih kepada Pakdo dari Sutrapawana a.k.a. d'Perantauan Seni UIAM dan Arjunasukma dari dikirbarat.net yang telah melawat Putera Kencana. Sokongan anda amat kami perlukan untuk terus bergiat dalam seni warisan ini.

Apa-apa pun ahli-ahli Putera Kencana terpaksa berehat sebulan dua kerana telah memasuki minggu peperiksaan, diikuti dengan cuti semester. Namun blog ini akan sentiasa dikemaskini kerana Penyelarasnya tetap bekerja walaupun tengah cuti.

Dalam pada itu juga, saya menerima panggilan telefon dari ayahanda di kampung menyatakan Kolej KINI yang dibuka di Mempaga, Bentong, ingin membeli alat dikir barat untuk persembahan mereka. Tapi buat sementara, saya boleh pinjamkan alat dikir barat kepunyaan Putera Kencana sebab tarikh persembahan kumpulan itu adalah pada 13 Julai, Kolej Komuniti masih belum habis cuti semester.

Tak apalah, kita tolong mana yang patut...

Berbalik kepada lirik. Berikut adalah contoh lagu juara yang berunsurkan nasihat kepada muda mudi. Biasanya pencipta lirik akan menyesuaikan lagu mengikut perkembangan semasa agar tak ketinggalan. Lagu di bawah telah saya pelajari masa umur 14 - 15 tahun, sekarang umur dah 27... Jadi faham-faham lerr... Sekarang ni jarang kita dengar orang berjudi, tapi memang masih ada lagi golongan ini. Saya tak tahu siapa juara asal, sebab masa jadi awak-awak dulu, ayah saya yang nyanyikan.

MUDA MUDI BILA DEWASA
JANGAN JADI SEMACAM HAMBA
HIDUPNYA JOLI SEPANJANG MASA
ANAK ISTERI PORAK PERANDA

Masa ku muda di meja judi,
Harta ku ada habis ke judi,
Apa nak kata benda dah jadi,
Kalau dan papa orang pun benci.

Ingat pesanan hak ambo kata,
Rupa pun comel tdak berharga,
Hati tak senang sakit kepala,
Hidup tak aman berumah tangga.

Anak isteri aku tak hirau,
Nak hidup joli merata bandar,
Larang tak reti payah nak ajar,
Harta habis baru menyesal.

Hidup ku joli tak kira masa,
Tidak peduli kan rumah tangga,
Duit pun habis entah ke mana,
Anak isteri menjadi mangsa.

Hamba berseru muda dan mudi,
Cari ilmu mengawal diri,
Turut nafsu apakan jadi,
Hidup tak tentu separuh mati.

Berikut pula adalah nasihat kepada remaja agar sentiasa berwaspada dengan sikap manusia dan ujian dunia.

HIDUP USIA REMAJA
HARUSLAH WASPADA DARI HELAH TIPU DAYA
DUNIA PENUH PANCAROBA
JANGAN MUDAH DIKAU TERGODA

Di usia remaja hati sungguh gembira,
Semuanya indah manis belaka,
Awaslah dirimu sedari manisnya,
Mungkin mengandungi racun yang berbisa.

Jangan dikau leka hidup pura pura,
Hargailah masa yang amat berharga,
Sesaatlah masa berlalu percuma,
Rugilah hidup tiada ketara.

Godaan dunia jangan terpedaya,
Itu hanyalah palsu belaka,
Cekalkan hati mu menghadapinya,
Teguh semangat iman di dada.

Cubalah insafi renung hidup ini,
Mudakan pergi tua mendekati,
Bekalan hidup segera dicari,
Agar tak menyesal kemudian hari.

Remaja hanya sekali seumur hidup ini,
Jaga maruah diri jangan dinodai,
Hidup di dunia tiada bererti,
Akhirat jua yang kekal abadi.

Saya tak pasti andai ada lagi kumpulan-kumpulan dikir barat sedia ada hari ini mengetahui lagu-lagu yang lama atau old school sebegini, terutama kumpulan yang tukang juaranya ialah anak-anak muda. Namun syabas buat mereka yang masih ingat kepada yang lama.

p/s Saya sendiri pun ingat-ingat lupa pada rentak lagu untuk pantunnya. Masa pantun permulaan tu ingat sangat-sangat. Balik kampung nanti tanya kat Ayah la...

Lirik 3: Lagu Nyanyian Solo

2007-05-27T23:39:00.000-07:00

Ada juga lagu untuk nyanyian solo. Biasanya nyanyian solo selepas lagu juara (ketika pertandingan antara dua kumpulan, pertandingan di TV tak biasa kita lihat). Logiknya, ia dapat memberikan sedikit masa kepada awak-awak untuk berehat, sebelum diteruskan dengan bahagian tukang karut.

Lagu ini dinyanyikan oleh Baruding dengan tajuk Ku Takdok Mu... rentak lagu ikut lagu asal nyanyian D.J. Dave, Ku Tanpamu.

Ku tak dok mu,
Tak mudah hidup,
Terbayang rupa mu,
tak dak arah nak hidup.

Ku dok cari demo sorang,
Lenguh kaki ku berjalan,
Habis uji anak jantan,
Bukit tinggi ku depan.

Ku mencari demo sorang,
Basah diri habis di timpa hujan,
Tapi ku rela nak cari lagi,
Selagi ada nyawa dalam diri.

Bakpo demo berubah hati,
Mudah lupa janji sehidup semati,
Sampai sekarang rasanya aku,
Sudah tenggelam umpama perahu.

Lagu berikut adalah nyanyian Halim Yazid. Rasa-rasanya Halim Yazid cipta sendiri lagu tersebut, kerana saya sendiri tak pernah dengar mana-mana lagu seperti irama lagu ini sebelumnya. Tajuk lagu ni adalah Kenangan Selamat Tinggal.

Mintak lah sekali nak tengok matamu
Sebelum pergi hilang tak ketemu
Hancur luruhnya hati nak lepas tangan mu
Habis sampai lah sini supa kita dulu

Mohonlah sekali nak sebut namamu
Wahai puteri jelita ku satu
Nak ingat sampai mati tulih dalam buku
Taruh tak tempat cuci tak dak sebutir debu
La.. la.. oo.. oo..

Masing-masing cerita bawak sejarah diri
Takleh dah nak jumpa walau ingat lagi
Dok di rumah aku senang ngan anak isteri
Begini dah temuan nasib tuhan buie

Tak sampainya hati tengok mu dok sorang
Tahun tukar ganti minggu tunggu bulan
Gantung tak nampak tali tinggal dengan sayang
Airmatamu jadi saing tidur malam
La.. la.. oo.. oo..

Seksa.. habis seksa
Sunyinya hidupku
Pucatnya rupa tubuh lemah layu
Duduk ingat ke dia
Seberang laut biru
Ikhlas terima ngan redha
Sobar setia tunggu
La.. la.. oo.. oo..

Izinku nak pesan haraplah mu sudi
Jaga kesihatan tak sah turut hati
Senyum senyumlah sayang
Sayang muda lagi
Cukup dah mu berkorban untuk seorang suami

Ambiklah mu simpan alamat e-mel ku
Ganti diri badan tak dak gapo satu
Jika mu rasa bimbang atau pun keliru
Kirim kirimlah pesan ku nak tumpang tahu
La.. la.. oo.. oo

Gambar hiasan: Megat Nordin. Sekali hitam putih daaa...

p/s Kebiasaan lagu nyanyian adalah mengikut rentak Hindi, yang mana lagu-lagu Hindi memang senang untuk diintegrasikan dengan muzik dikir barat. Namun ada juga penyanyi yang mencipta lagu mereka sendiri, di antaranya ialah Megat Nordin dan Halim Yazid.

Lirik 2: Lagu Berkasih-kasihan

2007-05-23T05:27:00.000-07:00

Satu lagi lirik dikir juara yang sudah lama dicipta. Seingat saya juara asalnya adalah Arifin Ana*. Sekarang ni pun saya tengah dengar lagunya berkumandang mengikut rentak lagu Hindi klasik. Malang bila saya cuma ada kaset, tapi tiada cover album asal. Nak berkongsi dengar dengan anda pun tak dapat.

KISAH YANG LAMA BERULANG LAGI
WALAUPUN LAMA MENGHILANG DIRI
INGAT KE DEMO SETIAP HARI
LUKA YANG LAMA BERDARAH LAGI

Oo.. Tidak ku dengar khabar berita
Sekian lama tidak berjumpa
Hati dok tanya di mana dinda
Sekuntum bunga yang aku puja.

Oo.. Walaupun jauh demo pergi
Hati ku sanggup rela menanti
Masa berdua dok ingat lagi
Seorang dara yang kucintai.

Oo.. Bila mu dapat teman yang baru
Demo tak ingat pada diriku
Bunga kusiram menjadi layu
Mengapa malang sungguh nasibku.

Oo.. Memilih teman bukannya mudah
Harapkan demo demo tak sudi
Bila mu dapat gading bertuah
Tanduknya tidak berguna lagi.

Oo.. Apa yang ada pada diriku
Budi bahasa rupa pun kurang
Semasa muda orang pun sayang
Bila dah tua orang tak layan.

* Maafkan saya andai tersilap... Harap maklumkan sekiranya anda tahu siapa. Okay?!! :)

Lirik 1: Lagu pembukaan

2007-05-23T01:34:00.000-07:00

Terdapat banyak jenis lagu pembukaan yang sesuai dinyanyikan oleh tukang juara. Berikut adalah salah satu lagu yang biasa dinyanyikan kerana liriknya terang-terangan membawa maksud untuk memulakan persembahan.

SELAMAT KITA BERJUMPA MATA
WAHAI PEMINAT TUA DAN MUDA
BERDIKIR BARAT KAMI BERMULA
UNTUK HIBURAN SANAK SAUDARA

Kami belia harapan bangsa
Kumpulan dikir Putera Kencana
Salam saudara salam semua
Pembuka panggung kami bermula, kami bermula.

Hamba mengucap selamat berjumpa
Berdikir barat satu acara
Kini berjumpa bertentang mata
Dengan peminat tak kira usia, tak kira usia.

Selamat datang tuan dan puan
Kita bertepuk di ini malam
Janganlah malu janganlah segan
Kita semua hilangkan bosan, hilangkan bosan.

Kalaulah ada jarum yang patah
Jangan disimpan di dalam hati
Kalaulah kami terbuat salah
Maaflah jua kami pohoni, kami pohoni.

p/s Saya tidak pasti siapa penyanyi asal lagu ini kerana kebanyakan lirik di dalam simpanan saya adalah salinan milik ayahanda saya. Hampir 90% lagu-lagu tersebut adalah lagu lama (sebelum tahun 2000).

Sejarah Dikir Barat

2007-05-23T01:16:00.000-07:00

PENGENALAN (diambil dari catatan Arjunasukma di laman forum Dikir Barat)

Dikir Barat adalah suatu permainan tradisional yang paling digemari oleh masyarakat Melayu di Kelantan. Ia wujud di kalangan masyarakat biasa di kampung kampung dan pinggir bandar.

Di dalam persembahan Dikir Barat terdapat satu kumpulan yang diketuai oleh seorang Tukang karut dan Tok Juara. Mereka akan mengarut sambil berbalas - balas pantun dan diikuti oleh awak awak sebagai suara latar dengan suara yang kuat dan lantang.

Dikir barat ini boleh dipersembahkan sebagai hiburan atau pun dipertandingkan. Permainan ini biasanya dimainkan oleh masyarakat di musim menuai padi dan juga di majlis perkahwinan. Pertandingan selalunya diadakan oleh persatuan-persatuan belia tempatan, badan-badan kerajaan ataupun orang-orang tertentu untuk mengutip wang.

Dikir Barat adalah permainan yang baru jika dibandingkan dengan teater tradisional yang lain. Perkembangannya sukar diatasi kerana ianya sering menerima perubahan dari bentuk persembahannya dari masa ke semasa mengikut perkembangan zaman.

Perkataan Dikir ialah hasil dari dua kombinasi seni iaitu Dikir dan pantun atau dikir dan karut. Pengertian "Karut" itu sendiri ialah dari istilah mengarut dalam bentuk pantun atau syair. Jadi Dikir Barat, Dikir Karut, Dikir pantun dan Dikir Syair adalah sama ertinya. Walaubagaimanapun di Kelantan ianya lebih terkenal dengan Dikir Barat dan di Selatan Thai dengan Dikir Karut.

Gambar hiasan: Pertandingan dikir barat di Stadium Putra Bukit Jalil pada 13 Mei 2007.

(Gambar ihsan Pokjik, forum dikirbarat.net)

ASAL USUL

a) Dikir Barat Berasal Dari Selatan Siam.

Beberapa pendapat telah diperkatakan tentang asal-usul Dikir Barat. Ada yang mengatakan ianya berasal dari Selatan Siam. Sebenarnya Dikir Barat ini yang lebih terkenal dengan nama Dikir Karut dibawa dari Negeri Siam ke Negeri Kelantan. Mengikut orang-orang Kelantan, perkataan Barat ini bermakna Selatan Siam. Ini tidak dapat dinafikan kerana pada suatu ketika dahulu Negeri Kelantan ini pernah diperintah oleh Kerajaan Siam.

Rakyat daripada kedua dua buah negeri ini selalu berulang-alik dan dengan secara langsung Dikir ini dibawa ke sini dan diterima pula oleh masyarakat. Ketika ianya dibawa ke Kelantan ianya adalah dalam bentuk Dikir dan di sana juga ianya ditambah dengan pantun-pantun dan diubahsuai dari segi persembahan dan loghatnya sesuai dengan keadaan sekeliling dan suasana tempatan.

b) Dikir Barat Berasal Dari Pulau Tebu.

Ada orang mengatakan bahawa Dikir Barat ini berasal dari Pulau Tebu kerana pengasasnya ialah Husain Mok Nab Lombong yang berasal dari sana. Sewaktu beliau memperkenalkan Dikir Barat, ramai orang menganggap Dikir Barat sebagai satu hasil seni yang baru kerana iramanya boleh disesuaikan dengan irama yang telah sedia ada seperti Rebana Besar.

c) Dikir Barat Berasal Dari Ciptaan Pak Leh Tapang.

Bila memperkatakan Dikir Barat, nama Pak Leh Tapang tidak boleh dilupakan. Ramai orang mengenali beliau kerana Dikir Barat.

Pak Leh Tapang atau nama sebenarnya Haji Mat Salleh bin Hj. Ahmad berasal dari Kampung Tapang, Kota Bharu. Beliau telah mengakui sendiri yang Dikir Barat ini sebenarnya berasal dari Selatan Siam. Beliau telah mengubahkan permainan ini dengan menambahkan pantun-pantun di dalamnya. Jadi sebelum itu, ketika Dikir Barat dibawa ke Kelantan ianya adalah dalam bentuk Dikir tanpa pantun.

Semasa pemerintahan Jepun, beliau pernah dipanggil untuk meriwayatkan sesuatu dengan cara berpantun. Masa itu juga ada satu kumpulan berdikir yang diketuai oleh Jaffar Wakaf Mek Zainab yang memperkenalkan Dikir Barat di kampungnya. Awak-awaknya terdiri daripada orang-orang Melayu Barat (Selatan Siam). Mereka melagukan lagu-lagu yang dibawa dari Selatan Siam dan Pak Leh Tapang pula yang mengubah dan menambahkan dengan pantun-pantun untuk menyedapkan lagi dikir barat.

AHLI KUMPULAN

Di dalam satu-satu pasukan Dikir Barat terdiri daripada seorang Tukang karut , seorang juara dan beberapa orang awak-awak (selalunya antara 15 ke 30 orang).

a) Tukang Karut
Tukang Karut merupakan orang yang paling penting dalam satu-satunya pasukan dikir barat. Tugas Tukang Karut yang paling penting sekali ialah berpantun dan bersyair. Pantun-pantun dan syair itu didendangkan dengan cara spontan mengikut seleranya. Maka idea-idea, isi-isi puisi itu, bahasa dan persoalan yang dikemukakan tanpa berfikir dua kali.

b) Juara @ Tok Jogho
Juara merupakan orang kedua penting dalam satu pasukan Dikir Barat. Tugasnya ialah berdikir sebelum Tukang karut mengarut. Hanya kadangkala, juara juga terpaksa mengarut iaitu di waktu Tukang Karut belum tiba (biasanya di awal permainan) , tapi masanya tidaklah lama, Juara berdikir sambil duduk di sepanjang permainan, tetapi Tukang Karut mendendangkan karutnya sambil berdiri.

c) Awak-awak
Awak-awak ialah kumpulan orang berdikir dalam satu-satu permainan Dikir Barat. Kebiasaannya awak-awak ini terdiri daripada muda mudi belasan tahun. Pada praktiknya orang dewasalah yang lebih ramai menjadi awak-awak.Gelaran awak-awak ini mengambil sempena dari nama kumpulan nelayan yang turun ke laut dalam sebuah perahu di bawah jagaan seorang ketua yang dipanggil "Keragan" jadi keadaan ini disesuaikan dengan pelakon awak-awak dalam permainan Dikir Barat yang di bawah jagaan ketua mereka, Juara.

LAGU KARUT DIKIR BARAT

Di antara lagu-lagu Dikir Barat yang terkenal ialah:

1. Karut Kelantan Cepat.
2. Karut Kelantan Anjur (Perlahan)
3. Karut Petani
4. Karut Wok Yoh
5. Karut Pendek
6. Karut Yengki Cepat
7. Karut Yengki Anjur
8. Karut Yengki Tengahan (Sederhana)
9. Karut Yengki Ding Ding
8. Karut Hala
11. Karut Selampit
12. Karut Menora
13. Karut Jenaka Mak Yong
14 Karut Wau Bulan

Ada tiga jenis irama Dikir :

1. Irama Asli
2. Irama Padang Pasir.
3. Irama Hindustan.

PEMBAHARUAN DALAM DIKIR BARAT

Semenjak pihak RTM (Radio dan Televisyen Malaysia) menyiarkan Dikir Barat ini sebagai salah satu rancangannya dan juga semenjak diadakan pertandingan Dendang Rakyat yang sekarang ini dikenali sebagai Pertandingan Dikir Barat Kebangsaan, Dikir Barat ini mengalami beberapa proses perubahan dari beberapa segi.

Perubahan dan pembaharuan terdapat di dalam bentuk pakaian, tempat, cara persembahan dan juga lagu-lagu yang didikirkan. Pada asalnya tidak ada pakaian seragam di dalam permainan dikir barat, tapi sejak kebelakangan ini dan sejak diadakan pertandingan Dikir Barat dalam Pertandingan Dikir Barat Kebangsaan kebanyakan pasukan Dikir Barat ada mempunyai pakaian seragam bagi kumpulan masing-masing.

Lagu-lagu yang didikirkan kebanyakannya bertemakan pembangunan, dasar ekonomi baru kerajaan, pembelajaran, perpaduan, kebudayaan dan lain-lain. Tidak terdapat lagu-lagu berunsur lucah didikirkan seperti beberapa tahun yang lalu.

Di peringkat antarabangsa pula, dikir barat telah menjadi aktiviti para muda mudi di Singapura. Dikir barat di sana begitu hebat aktivitinya sehinggakan terdapat lebih daripada 5 pertandingan sepanjang tahun dan dijalankan secara komersial dan besar besaran.

Untuk mengekalkan budaya dikir barat di Malaysia, pertandingan di peringkat sekolah telah diadakan pertandingan ini setiap tahun yang mana diselitkan dalam Karnival Seni Pencegahan Dadah.

PENUTUP

Demikianlah persembahan Dikir Barat yang asalnya adalah dalam bentuk Dikir yang diubah suai dengan pantun-pantun yang ada dalam masyarakat melayu. Kemudiannya diselit dengan lagu-lagu lucu, sedih dan sebagainya.

Dikir Barat ini berkembang begitu pesat dengan tertubuhnya beberapa kumpulan Dikir Barat di tanahair dan telah menjalani beberapa proses perubahan dan pembaharuan. Dikir Barat bukan sahaja sebagai arena hiburan tetapi ianya juga mampu menyampaikan "mesej" Kerajaan kepada rakyat dan cara pemikiran masyarakat.

Perjalanan bermula...

2007-05-22T23:23:00.000-07:00

Pertengahan Mei 2007, sesi latihan bagi memantapkan kumpulan dikir barat ini dimulakan. Disertai oleh pelajar-pelajar dari Semester 1, 2 dan 4. Yang pasti pelajar-pelajar Semester 1 wajib menjadi ahli kelab Putera Kencana kerana mereka yang akan menggerakkan kumpulan dikir barat ini pada semester hadapan.
Ini Muzaffar, pelajar Semester 4. Bolehlah bermain gendang ibu sikit-sikit.